SÓNG GIÓ (JACK x K-ICM) – CHINESE COVER – 《风浪》- HOÀNG MAI
Danh mục Âm Nhạc - Phim Ảnh
SÓNG GIÓ - Official MV: https://youtu.be/j8U06veqxdU
风浪
Hoàng Mai cover
Dịch lời: Độc Vũ Yên Hoa
Phối khí: Hiếu Đinh
Video editor: Nguyễn Nhân
➡️Liên hệ với Mai nếu có bất kì vấn đề gì về bản quyền: [email protected]
➢ Subcribe my YouTube channel: https://www.youtube.com/channel/UCC8vkgM-hAJrxUK-DjZ_y2g
➢ Facebook Page: https://www.facebook.com/huangmeimusic/
?Tiktok: huangmei299
?IG: huangmei.music
? Liên hệ hợp tác: [email protected]
? DO NOT REUP PLEASE
❤️Thanks
——————————————————
Lyrics by Độc Vũ Yên Hoa
风浪
指尖上的尘世 画出你的影子
Zhǐ jiān shàng de chénshì huà chū nǐ de yǐngzi
过着童年无忧的 你变得冷漠
guò zhe tóngnián wú yōu de nǐ biàn dé lěngmò
都说人心难测 若有天飞走了
dōu shuō rénxīn nán cè ruò yǒu tiān fēi zǒu le
恋人变成陌生人 了断了缘分
liànrén biàn chéng mòshēng rén, liǎoduàn le yuánfèn
心疼你的隐忍 空洞的眼神
xīnténg nǐ de yǐnrěn kōngdòng de yǎnshén
庭前的夜来香 撒发着幽香
tíng qián de yèláixiāng sāfā zhe yōuxiāng
漂泊一生，想找一个人
piāobó yīshēng, xiǎng zhǎo yī gè rén
无尽红尘，我想你
wújìn hóngchén, wǒ xiǎng nǐ
天上鸟儿成对，却不能双飞
Tiānshàng niǎo er chéng duì, què bù néng shuāngfēi
请你不要离开，请你留下来
qǐng nǐ bù yào líkāi, qǐng nǐ liú xià lái
逆着时光，愿人生平凡
nì zhe shíguāng, yuàn rénshēng píngfán
你还会在我身旁？
nǐ hái huì zài wǒ shēn páng?
天赐的阳光谁伴这一生的苍茫
Tiāncì de yángguāng shéi bàn zhè yīshēng de cāngmáng
你给的光芒怎么还迷茫
nǐ gěi de guāngmáng zěnme hái mímáng
若你跌倒在人生的路上
ruò nǐ diédǎo zài rénshēng de lùshàng
回头看，我不会让你孤单
huítóu kàn, wǒ bù huì ràng nǐ gūdān
Rap :
要是你回来, 我把心思藏起来
Yàoshi nǐ huílái, wǒ bǎ xīnsī cáng qǐlái
就让海风离开大海, 带着痛苦的爱
jiù ràng hǎifēng líkāi dàhǎi, dài zhe tòngkǔ de ài
我宁愿这一生流浪化身梁山的好汉
wǒ nìngyuàn zhè yīshēng liúlàng huàshēn liángshān de hǎohàn
不愿看你一身风浪变成魔鬼的模样
bù yuàn kàn nǐ yīshēn fēnglàng biàn chéng móguǐ de móyàng
自甘堕落还是自讨苦吃毫无二致
zì gān duòluò háishì zì tǎo kǔ chī háowú'èrzhì
是不可说还是毫无在乎一样痛苦
shì bù kě shuō háishì háo wú zàihū yīyàng tòngkǔ
就算从未许诺未来，偏爱蝴蝶的色彩
jiùsuàn cóng wèi xǔnuò wèilái, piān'ài húdié de sècǎi
灯火辉煌 的城市只要一次舍生忘死
dēnghuǒ huīhuáng de chéngshì zhǐyào yī cì shě shēng wàng sǐ
捡一朵花落，回家的路更加寂寞
Jiǎn yī duǒ huā luò, huí jiā de lù gèngjiā jìmò
在这人山人海来去匆忙 你人却在何方
zài zhè rénshānrénhǎi lái qù cōngmáng nǐ rén què zài hé fāng
熟悉的肩膀，你可曾感到悲伤
shúxī de jiānbǎng, nǐ kě céng gǎndào bēishāng
请你不要走 就当为了曾经 的过往
qǐng nǐ bù yào zǒu jiù dāng wèile céngjīng de guòwǎng
天赐的阳光谁伴这一生的苍茫
Tiāncì de yángguāng shéi bàn zhè yīshēng de cāngmáng
你给的光芒怎么还迷茫
nǐ gěi de guāngmáng zěnme hái mímáng
若你跌倒在人生的路上
ruò nǐ diédǎo zài rénshēng de lùshàng
回头看，我不会让你孤单
huítóu kàn, wǒ bù huì ràng nǐ gūdān
谁来帮我缝补这衣衫
shéi lái bāng wǒ féngbǔ zhè yīshān
望着河水静静的流淌
wàng zhe héshuǐ jìng jìng de liútǎng
再次求你留在我身旁
zàicì qiú nǐ liú zài wǒ shēn páng
徒增悲伤… 人间太多风浪
tú zēng bēishāng… rénjiān tài duō fēnglàng
天赐的阳光谁伴这一生的苍茫
Tiāncì de yángguāng shéi bàn zhè yīshēng de cāngmáng
你给的光芒怎么还迷茫
nǐ gěi de guāngmáng zěnme hái mímáng
若你跌倒在人生的路上
ruò nǐ diédǎo zài rénshēng de lùshàng
回头看，我不会让你孤单
huítóu kàn, wǒ bù huì ràng nǐ gūdān
一个在原地，一个已高飞远离，不醉不归
yī gè zài yuán dì, yī gè yǐ gāo fēi yuǎn lí, bù zuì bù guī
酒是那么苦，漫长路这么孤独，谁的承诺
jiǔ shì nàme kǔ, màncháng lù zhème gūdú, shéi de chéngnuò
只剩下思念，一段破碎的爱恋，错过的缘
zhǐ shèng xià sīniàn, yīduàn pòsuì de àiliàn, cuòguò de yuán
我先退一步，怪自己一无是处，一声轻叹
wǒ xiān tuì yī bù, guài zìjǐ yīwúshìchù, yīshēng qīng tàn
Nguồn YOUTUBE.COM: https://www.youtube.com/watch?v=JpwZUHuAL6w
DUHOCTRUNGQUOC là Trung tâm tư vấn du học trung quốc tại Tp.HCM - Hồ Chí Minh, Cung cấp thông tin Du học Trung Quốc nên chọn trường nào, điều kiện và chi phí Du học Trung Quốc.
Nền văn hóa Trung Quốc cũng rất đa dạng và phong phú, thể hiện qua nhiều lĩnh vực khác nhau, từ nghệ thuật, văn học, âm nhạc, kiến trúc đến ẩm thực.
Bài viết này được cập nhật lần cuối (Last updated): 23-07-2020 21:16:03
VLOG LIÊN QUAN
Lưu ý cho các du học sinh Việt Nam khi du học ở Trung Quốc năm 2024 - 2025
Điều kiện du học Trung Quốc cần có? ☎️ Gọi/Zalo: 0868.183.298
1. Là công dân: Việt Nam
2. Độ tuổi:từ 18 tuổi đến dưới 35 tuổi.
3. Đối tượng: Học sinh đã tốt nghiệp THPT; đã tốt nghiệp đại học, thạc sĩ.
4. Học lực: Tổng kết Học bạ 10-11-12 /Bảng điểm GPA 7.0/3.0 điểm (Học lực trung bình khá trở lên).
5. Có chứng chỉ HSK: Đại học: HSK4-5; Thạc sĩ - Tiến sĩ: HSK5-6
English: IELTS >6.0-7.5 ,TOEFL >80 ,GMAT,GRE- Scholarship.edu.vn là Trung tâm tư vấn du học Trung Quốc tại Tp.HCM (Hồ Chí Minh), Cung cấp thông tin Du học Trung Quốc năm 2024 nên chọn trường nào, điều kiện du học, hoàn thiện hồ sơ du học, chứng minh tài chính du học, Mở tài khoản ngân hàng, Xin visa du học. Du học kỳ Tháng 9/2024, Du học kỳ Tháng 3/2025; Du học kỳ Tháng 9/2025
Chi phí Du học 1 năm tiếng Trung 2024, Du học Đại Học, Du Học Thạc Sỹ, Du Học Tiến sỹ
Hồ sơ và điều kiện du học xin (Apply) - Học bổng CSC, Học Bổng Khổng tử, Học Bổng Tỉnh -Thành phố, Học Bổng Hiệu trưởng - Trường..vv
- Vui lòng liên hệ ☎️ 0868-183-298 (Gọi hoặc nhắn tin Zalo)
Nên chọn ngành gì là nỗi lo lắng của không ít sinh viên Việt Nam, Hiện nay Du Học Trung Quốc các ngành được quan tâm nhất là:
Du học Trung Quốc ngành Kinh tế: Luật quốc tế, Quản trị kinh doanh - MBA, Tài chính - Kế Toán
Du học Trung Quốc ngành Ngôn ngữ: Hán ngữ Tiếng Trung - Giáo dục Hán ngữ quốc tế - Biên dịch - Phiên dịch
Du học Trung Quốc ngành Du lịch: Quản lý Nhà hàng - Khách sạn - Đầu bếp - Nấu ăn
Du học Trung Quốc ngành Kỹ thuật: Logistics - Vận tải - Kiến trúc - Xây dựng
Du học Trung Quốc ngành Nghệ thuật: Múa - Diễn viên - Điện ảnh - Đạo diễn - Biên tập phim - MC - Thanh nhạc - Ca sĩ
Du học Trung Quốc ngành Y tế sức khoẻ: Trung y - Y học lâm sàng - Dược - Nha sĩ - Công nghệ sinh học
Du học Trung Quốc ngành Nông nghiệp: Công nghệ thực phẩm - Chế biến và chăn nuôi - Nông nghiệp - Thuỷ sản - Hải Sản
Học bổng CSC Trung Quốc 2024
Học Bổng Khổng tử Trung Quốc 2024
Học Bổng Tỉnh -Thành phố Trung Quốc 2024
Học Bổng Hiệu trưởng - Trường Trung Quốc 2024
Học bổng 1 năm tiếng Trung Trung Quốc 2024
Học Bổng CSC Đại học Trung Quốc 2024
Học Bổng CSC Thạc sĩ Trung Quốc 2024
Học Bổng CSC Tiến sĩ Trung Quốc 2024
Điều kiện tự xin học bổng Trung Quốc 2024
Cách xin, tự apply học bổng, hồ sơ và điều kiện du học, chi phí du học năm 2024
English: IELTS >6.0-7.5 ,TOEFL >80 ,GMAT,GRE
THỦ TỤC XIN VISA DU HỌC TRUNG QUỐC 2024
+ Giấy báo, thư mời nhập học và Form JW201/JW202 (Bản gốc + Bản photo khổ giấy A4)
+ Chứng minh thư hoặc Căn cước công dân, Sổ hộ khẩu (02 Bản photo khổ giấy A4)
+ Tờ khai xin visa Trung Quốc (Theo mẫu phát tại Lãnh sự/ Đại sứ quán Trung Quốc)
+ 02 ảnh 4x6 chụp trong thời gian gần nhất, nền trắng
+ Phí xin visa du học Trung Quốc 1 lần: Loại Phổ Thông: 685,000đ (60USD) – Loại Nhanh: 685,000đ (85USD) – Loại Gấp: 1,028,000đ (97USD)
VISA DU HỌC TRUNG QUỐC GỒM NHỮNG LOẠI NÀO?
Visa X là loại visa được cấp cho học sinh, sinh viên đến Trung Quốc du học hoặc giáo viên đến học nâng cao trong thời hạn quy định.
1. Visa X1: cho khóa du học dài ngày
Visa X1 cấp cho du học sinh tham gia khóa học kéo dài hơn >180 ngày: khóa học tiếng Trung 1 năm, đại học, thạc sỹ hoặc tiến sỹ.2.Visa X2: cho khóa du học ngắn hạn
Visa X2 cấp cho du học sinh tham gia khóa học ngắn hạn dưới <180 ngày: khóa học tiếng Trung bồi dưỡng Hán Ngữ, Trao đổi du học sinh, Học nghề..TRUNG TÂM DỊCH VỤ VISA DU HỌC TRUNG QUỐC - HONGKONG - MACAU
1. Trung tâm dịch vụ visa Du học Trung Quốc tại Tp. Hồ Chí Minh - XEM BẢN ĐỒ GOOGLE
Địa chỉ: P1607-1609, Lầu 16, Saigon Trade Center, 37 Đường Tôn Đức Thắng, Bến Nghé, Quận 1, Hồ Chí Minh
Điện thoại: 1900 561599 - Email: [email protected]
2. Trung tâm dịch vụ visa Du học Trung Quốc tại Hà Nội - XEM BẢN ĐỒ GOOGLE
Địa chỉ: Số 7 Tầng 7, Tòa nhà Trường Thịnh, Tràng An Complex, Số 1 Đường Phùng Chí Kiên, phường Nghĩa Đô, quận Cầu Giấy, Hà Nội
Điện thoại: (024) 3275 3888 - Email：[email protected]
3. Trung tâm dịch vụ visa Du học Trung Quốc tại Đà Nẵng - XEM BẢN ĐỒ GOOGLE
Địa chỉ: Unit B, Tầng 8, tòa nhà Indochina Riverside Towers, 74 Bạch Đằng, Quận Hải Châu, Đà Nẵng
Điện thoại: (023) 6382 2211 - Email：[email protected]
Du học Trung Quốc có được đi làm thêm hay không?
Năm 2022 Chính phủ Trung Quốc đã cho phép du học sinh Quốc tế được phép làm thêm, nhằm mục đích kêu gọi nhiều du học sinh đến Trung Quốc học tập hơn. Tại các thành phố lớn như Bắc Kinh, Thượng Hải,… du học sinh có thể đi làm thêm, thực tập có lương ở bên ngoài. Nhưng bắt buộc phải có sự đồng ý của nhà trường hoặc các cơ quan có thẩm quyền.
Chính vì vậy việc đi làm thêm rất tốt cho những du học sinh. Giúp du học sinh quốc tế trau dồi được các kiến thức từ thực tiễn, học hỏi văn hóa và cách ứng xử của người Trung Quốc. Đặc biệt, điều này còn rất tốt cho những bạn có mong muốn học tập làm việc và phát triển sự nghiệp tại đất nước tỷ dân này.
Thời gian được phép làm thêm tại Trung Quốc?
Sinh viên Quốc tế được cho phép làm thêm trong và ngoài Trường học theo quy định thời gian như sau:
- Trong thời gian đi học: không quá 8 giờ/tuần và không quá 40 giờ/tháng.
- Trong kỳ nghỉ đông và hè: không quá 16 giờ/tuần và không quá 80 giờ/tháng.
Điều kiện và yêu cầu đi làm thêm tại Trung Quốc?
- Sinh viên Quốc tế tham gia vào các hoạt động hỗ trợ lao động ngoài khuôn viên trường phải đáp ứng các điều kiện cơ bản sau đây:
- (1) Tuổi từ 18 trở lên, đáp ứng các điều kiện thể chất cần thiết cho vị trí hỗ trợ học tập;
- (2) Có giấy phép cư trú học tập hợp lệ trên lãnh thổ Trung Quốc và thời gian cư trú hợp lệ còn lại là hơn 06 tháng;
- (3) Tuân thủ luật pháp và quy định của Trung Quốc và kỷ luật trường học;
- (4) Sinh viên chuyên ngành, Nghiên cứu sinh sau đại học, Sinh viên bồi dưỡng, Học giả nghiên cứu đã học liên tục trong hơn 01 năm trong trường hiện tại;
- (5) Thành tích học tập tốt và đáp ứng các yêu cầu của trường;
- (6) Các điều kiện khác theo quy định của nhà trường.
Cách xin việc làm ở Trung Quốc?
Tìm kiếm việc làm thêm tại Trung Quốc ở đâu? Những trang web có việc làm thêm khi đến Trung Quốc là địa chỉ tìm việc tốt nhất của bạn. Ví dụ: www.zhaopin.com; www.58.com; www.51job.com; www.ganji.com;
Bạn cũng nên chịu khó ra phố, để tìm việc tại những quán ăn, cửa hàng, siêu thị,… Và một cách tốt hơn khác là hỏi những vị “tiền bối” đã từng học tập và làm thêm tại nơi mà bạn học. Đó là cách tin tưởng nhất để tìm việc làm thêm.
